Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    friends of friends

    US

    ・

    UK

    A1 初級
    phr.片語朋友的朋友
    I met her through friends of friends at a party.
    phr.片語朋友圈
    Our social network expanded rapidly through friends of friends.

    影片字幕

    你的揹包裡有什麼？ 懸掛人生 萊恩·賓漢 (Ryan Bingham) 的演講 (附字幕) (What's in your Backpack Up in the Air Speech Ryan Bingham (With subtitles))

    03:23你的揹包裡有什麼？ 懸掛人生 萊恩·賓漢 (Ryan Bingham) 的演講 (附字幕) (What's in your Backpack Up in the Air Speech Ryan Bingham (With subtitles))
    • Start with casual acquaintances, friends of friends, folks around the office, and then you move into the people that you trust with your most intimate secrets

      從好朋友開始擴及至朋友的朋友、同事、你信任到足以講秘密的人

    • You start with casual acquaintances, friends of friends, folks around the office,
    B1 中級

    這間工作室如何「起死回生」物品，讓它們重獲新生！ (This Studio Rebuilds the Dead for a Living)

    06:23這間工作室如何「起死回生」物品，讓它們重獲新生！ (This Studio Rebuilds the Dead for a Living)
    • So I have them sorted out in different tones and different colours, try to find hair among friends and friends of friends.

      是以，我把它們按照不同的色調和不同的顏色進行了分類。

    B1 中級

    普丁會從伊朗戰爭中獲利嗎？ | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)

    31:37普丁會從伊朗戰爭中獲利嗎？ | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
    • But also, more and more Russians tell us that they know people, neighbors, friends, friends of friends, relatives who have been fighting in Ukraine and sometimes being killed in Ukraine.

      而是要找出這個國家的氣氛如何。

    • But also, more and more Russians tell us that they know people, neighbours, friends, friends of friends, relatives who have been fighting in Ukraine and sometimes being killed in Ukraine.

      但同時，越來越多的俄羅斯人告訴我們，他們認識朋友、鄰居、甚至親戚，這些人正在烏克蘭作戰，有時候還在烏克蘭陣亡。

    B1 中級

    FTP 內部：與 Travis Barker 合作、警方突襲以及街頭品牌成長祕辛！ (Inside FTP: Working with Travis Barker, Police Raids, and Growing the Streetwear Brand)

    07:37FTP 內部：與 Travis Barker 合作、警方突襲以及街頭品牌成長祕辛！ (Inside FTP: Working with Travis Barker, Police Raids, and Growing the Streetwear Brand)
    • Thankfully, I've able to, I've been able to just hire strictly all my friends, and then friends of friends.

      值得慶幸的是，我已經能夠嚴格聘用我所有的朋友，以及朋友的朋友。

    • Thankfully, I've been able to just hire strictly all my friends and then friends of friends.

      大家都很好，沒有敵意。

    A2 初級

    Grace Bonney (Design*Sponge創辦人) 找到你天生就該做的事！✨ (Doing The Work You Were Born To Do w/ Grace Bonney of Design*Sponge)

    28:23Grace Bonney (Design*Sponge創辦人) 找到你天生就該做的事！✨ (Doing The Work You Were Born To Do w/ Grace Bonney of Design*Sponge)
    • They were the first sort of OG generation of internet friends, of people I just found who were also blogging, who I'd sort of heard of through friends of friends.

      因為沒有人是每個主題的專家，我當然也不是，所以我聘請了

    A2 初級

    演講 4 - 打造產品、與用戶對話、以及成長 (Adora Cheung) (Lecture 4 - Building Product, Talking to Users, and Growing (Adora Cheung))

    52:22演講 4 - 打造產品、與用戶對話、以及成長 (Adora Cheung) (Lecture 4 - Building Product, Talking to Users, and Growing (Adora Cheung))
    • This is your friends of friends.

      出你將如何解決這個問題的理想使用者體驗。

    • This is like your friends of friends and

      這是你朋友的朋友，以及

    A2 初級

    CRUSH - Taryn Southern - 官方 MV (網路痴漢) ft. Chester See (CRUSH - Taryn Southern - Official Music Video (Internet Stalker) feat. Chester See)

    04:35CRUSH - Taryn Southern - 官方 MV (網路痴漢) ft. Chester See (CRUSH - Taryn Southern - Official Music Video (Internet Stalker) feat. Chester See)
    • I even know who your friends of friends of friends are...

      我甚至知道你朋友的朋友的朋友是誰

    B1 中級

    極限運動員 Nelly Attar 教你如何分辨恐懼是保護你還是阻礙你！ (How to Tell If Fear Is Protecting You or Holding You Back | Extreme Athlete Nelly Attar)

    51:10極限運動員 Nelly Attar 教你如何分辨恐懼是保護你還是阻礙你！ (How to Tell If Fear Is Protecting You or Holding You Back | Extreme Athlete Nelly Attar)
    • And so I moved on to friends, parents of friends, friends of friends.

      所以我開始接觸朋友、朋友的父母、朋友的朋友。

    A2 初級

    坎達兒珍娜：「我為了討好所有人而迷失自我！」– 觀看此影片找回你的力量！ (KENDALL JENNER: “I Lost Myself Trying to Please Everyone!” – WATCH This To Take Your Power Back)

    53:59坎達兒珍娜：「我為了討好所有人而迷失自我！」– 觀看此影片找回你的力量！ (KENDALL JENNER: “I Lost Myself Trying to Please Everyone!” – WATCH This To Take Your Power Back)
    • And so I've always wanted to do this, and then— but we've never really crossed paths, and so I'm always just a bit like— and I don't like asking friends of friends when I haven't met someone.

      所以，我一直都想做這件事，但我們從沒真正遇過，所以我總是會有點猶豫—而且我不太喜歡在沒見過某人的情況下去問朋友的朋友。

    A2 初級

    【EP8】《Bar Talk》│不是你不行！為什麼成年後的友情這麼難？│林偉聰│梁兆輝 (【EP8】《Bar Talk》│It's Not You: Why Adult Friendships are so Hard│Joseph Lam│Sebastian Leung)

    56:51【EP8】《Bar Talk》│不是你不行！為什麼成年後的友情這麼難？│林偉聰│梁兆輝 (【EP8】《Bar Talk》│It's Not You: Why Adult Friendships are so Hard│Joseph Lam│Sebastian Leung)
    • In Hong Kong, a lot of the people that I've spoken to generally seem to make friends through, sorry, generally seem to make friends through, um, friends of friends.

      在香港，我跟很多人聊過，他們似乎通常透過，抱歉，通常透過朋友的朋友來交朋友。

    • But the friends of friends always seems to be like, it's an extension of your work colleagues.

      但朋友的朋友似乎總是像，是你工作同事的延伸。

    A2 初級